top of page
Buscar

Long & Lost / Nostálgica & Perdida

  • Foto do escritor: Florence Brasil
    Florence Brasil
  • 5 de dez. de 2016
  • 2 min de leitura

Lost in the fog, these hollow hills

Blood running hot, night chills

Without your love I'll be

So long and lost, are you missing me?

Is it too late to come on home?

Are all those bridges now old stone?

Is it too late to come on home?

Can the city forgive? I hear its sad song

I need the clouds to cover me

Pulling them down, surround me

Without your love I'll be

So long and lost, are you missing me?

Is it too late to come on home?

Are all those bridges now old stone?

Is it too late to come on home?

Can the city forgive? I hear its sad song

It's been so long between the words we spoke

Will you be there up on the shore, I hope

You wonder why it is that I came home

I figured out where I belong

But it's too late to come on home

Are all those bridges now old stone?

But it's too late to come on home

Can the city forgive? I hear its sad song

We're dying of thirst so we feast on each other

The seas are still a violent mother

The blood runs down your pores like water

Each wave a lamb led to the slaughter

And like children that she just can't teach

We break, and break, and break, and break ourselves upon the beach

TRADUÇÃO

Perdida na neblina, estas colinas ocas O sangue corre quente, a noite esfria Sem o seu amor eu vou ficar

Tão nostálgica e perdida, você sente a minha falta? É tarde demais para voltar para casa? Será que todas estas pontes agora são pedras antigas? É tarde demais para voltar para casa? Será que a cidade pode perdoar? Ouço o canto triste dela Preciso que as nuvens me cubram Puxando-as para baixo, me cerquem Seu o seu amor eu vou ficar Tão nostálgica e perdida, você sente a minha falta? É tarde demais para voltar para casa? Será que todas estas pontes agora são pedras antigas? É tarde demais para voltar para casa? Será que a cidade pode perdoar? Ouço o canto triste dela Tanto tempo se passou desde que nos falamos Você vai estar lá na margem? Espero que sim Você se pergunta por que voltei para casa Descobri onde é o meu lugar Mas é tarde demais para voltar para casa Será que todas estas pontes agora são pedras antigas? Mas é tarde demais para voltar para casa Será que a cidade pode perdoar? Ouço o canto triste dela


 
 
 

Posts recentes

Ver tudo
Free / Livre

Sometimes I wonder if I should be medicated If I would feel better just lightly sedated The feeling comes so fast and I cannot control it...

 
 
 
My Love / Meu Amor

I'm always able to write my way out The song always made sense to me Now I find that when I look down Every page is empty There is...

 
 
 
Heaven is Here / O Paraíso é Aqui

Oh bring your salt, bring your cigarette Draw me a circle and I’ll protect Heaven is here if you want it Oh bring your boy, bring your...

 
 
 

SITE FLORENCE BRASIL

Tradutora: Patrícia Azeredo

@bringthecat

bottom of page