Haunted House / Casa mal-assombrada

My heart is like a haunted house

There's things in there that scratch about

They make their music in the night

And in the day they give me such a fright

My heart is like a haunted house

There's things in there that scream and shout

They make their music in the night

Wish I could find a way to let them out, oh

Do you remember winding your arm around my shoulder

As we wandered 'round the hill?

Now I'm in that fog forever

And full collaboration with the weather 'cause

I'm not free at all (Ooh, ooh, ooh)

My heart is like a haunted house

There's things in there that scratch about

They make their music in the night

And in the day they give me such a fright

TRADUÇÃO

Meu coração é como uma casa mal-assombrada

Tem coisas nele que saem arranhando por aí

Eles fazem sua música durante a noite

E durante o dia me assustam à beça

Meu coração é como uma casa mal-assombrada

Tem coisas nele que gritam e berram

Eles fazem sua música durante a noite

Queria encontrar um jeito de mandá-los embora, oh

Você se lembra de colocar o braço ao redor do meu ombro

Enquanto andávamos em volta da colina?

Agora eu estou naquela neblina para sempre

E com a colaboração total do clima, porque

Não estou nem um pouco livre (Ooh, ooh, ooh)

Todos os direitos desta tradução estão reservados para o Site Florence Brasil

Posts recentes